come to 正気づく、意識を回復する bring … to （人を）正気づける、生き返らせる spirit 《化》エッセンス、エキス They're all running around looking for spirits of ammonia and doctors and things to bring you to. They'd just run out of ammonia, …

advocate …を支持する、弁護する、擁護する reek of A （Aの）強い悪臭を放つ "I hate to mention it, but I'm going to reek of garlic," Lane said. in a bustle 活気[雑踏、ざわめき]のなかに slouch 前かがみになる[座る、立つ、歩く] attentively 注意…

drag 自動詞《話》（タバコを）一服吸う drag on one's cigar （辞書） She felt a faint wave of nausea, and loked up immediately and dragged on her cigarette. reflect 思案する、熟考する a trifle （副詞的） a trifle early（辞書） buy for a mere…

look （自動詞）見る、目を向ける；〜のように見える／look at を見る、じっと見つめる（at は前置詞）／look like（like は前置詞） のように見える／look up（up は副詞） 顔を上げる、見上げる She looked up. "I'm sorry." She looked at the removed, e…

fringe 縁取り；周辺；非主流派 intelletual インテリ、知識人 a highly favored place among, chiefly, the intellectual fringe of students at the college more or less 多かれ少なかれ palpable 容易に知覚できる unimpeachably 疑いようもなく neither…

ought to …すべきである、…するのが当然[当り前]である probational 試験的な Then, like so many people, who, perhaps, ought to be issued only a very probational pass to meet trains, he tried to empty his face of all expression that might quite…

-some 数詞とともに用い集合を示す twenty-some 20人の little groups of twos and threes and fours collegiately dogmatic 大学っぽく教義めいた strident 不快な once and for all きっぱりと、これっきりだと matriculate （大学に）入学を許可される bu…