that same
this [that, these, those] same
(しばしば軽蔑的)
- Did that same salesman bother you too? あのセールスマンにあなたも悩まされたのですか
- On that same morning a strange thing happened. まさにその朝ある珍事が発生した
- I saw him at that very same place yesterday. 私は昨日まさにその場所で彼に会った
メモ
文頭の副詞句のあとのカンマ(,)は、紛らわしくなければ省ける。
カンマについては、英語学習者は基礎として打つ場所を教わるけれども、基本的に読みやすくするためのもので、紛らわしくなければ省略してしまうことが多いようだ。